Tänk vad fel det kan bli när man använder sig av fel uttryck.
Det är inte så lätt att vara liten alla gånger…

Jasmine är inne i en rolig ålder igen, hon kommer med diverse uttryck som får en att sätta i halsen mer än en gång i veckan. Senast var häromkvällen då hon ville mysa lite med sin pappa. Han låg på sängen med laptopen och jobbade i sedvanlig ordning, då hon kröp upp på sängen och satte sig bredvid honom.

– Åh pappa, jag vill ligga med dig!”

Både han och jag stirrade först på varann och sen på henne. Och hon fortsatte:
– Men jag vill det!
och gosade in sig i hans rygg.

Hum… vad säger man?!
Man kan inte säga så berättade vi, men hon förstod inte varför.

Efter fortsatt pockande på pappans uppmärksamhet kom det:
– Pappa, jag vill ligga i dig…

Och förstod fortfarande inte att man inte kan använda sådana uttryck.

Vad hon menade var alltså att hon ville ligga på sängen i pappas famn.
Men ordvalet kanske inte var så passande direkt. Inte undra på att män blir kallade för pedofiler jämt och ständigt.